Isu kiamat yang akan datang pada tanggal 21 Desember 2012 berdasarkan kalender Maya dan ramalan Nostradamus sudah lewat. Cara apa yang paling oke buat ngerayainnya? Yah, baca buku tentang kiamat dong (hihihi, jayus :)) ). Kali ini
Neil Gaiman berserta
Terry Pratchett, dua pengarang yang tergolong baru untuk saya, memutuskan untuk bermain - main dengan Armageddon aka kiamat di bukunya, Good Omens. Oh, mereka emang beneran bermain kok, dan kurang kerjaan. Lihat saja di paragraf pembuka buku ini. Tapi, siapa sangka hasil main - main mereka malah berujung sukses. Apalagi Vatikan konon punya satu kopi buku ini di perpustakaannya...
Dibuka dengan bab awal mula terbentuknya surga, neraka dan bumi, entah beribu - ribu (atau juta?) tahun lalu, sang Ular yang dipanggil Crawley beradu pendapat dengan Malaikat Surga bernama Aziraphale. Siapa sangka kalau dua pihak yang harusnya bermusuhan ini malah jadi semacam BFF (best friend forever)? Waktu lalu berlalu dengan secepat kilat ke 11 tahun yang lalu. Crawley yang sekarang bernama Crowley, diminta oleh Iblis Penguasa Neraka untuk mengantar jabang bayi yang nantinya akan jadi Antikristus dan memulai kiamat. Rencananya si bayi akan ditukar oleh bayi milik istri senator Amerika Serikat. Sayangnya, di rumah sakit gereja Ordo Celoteh Santa Beryl, tidak hanya sang istri senator yang akan melahirkan, tapi juga istri Mr Young. Suster Mary Loquacious yang sebenarnya adalah biarawati pemuja setan salah menukarkan bayi Antikristus. Dia justru menukarnya dengan anak Mr Young, sementara anak Mr Young tertukar dengan anak sang senator, dan anak sang senator entah bagaimana nasibnya. Sang Antikristus dinamai Adam, sebuah ironi pastinya, dan dibawa Mr Young pulang. Dan, Crowley tidak sadar akan kesalahan tugasnya ini.
Sebelas tahun kemudian, di hari Rabu, 2 hari sebelum kiamat tiba di hari Sabtu, Crowley dan Aziraphale yang merasa sayang kalau dunia berakhir, bertemu dan menyadari kalau Warlock, anak yang harusnya jadi Antikristus rupanya cuma manusia biasa. Mereka lalu berusaha mencari AntiKristus yang asli. Di lain tempat, ada Anathema Device, keturunan Agnes Nutter, penyihir yang semua ramalannya akurat tapi tidak laku yang mewarisi buku ramalan sang leluhur. Anathema lalu bertemu dengan Crowley dan Aziraphale yang ga sengaja menabraknya. Lalu ada Newton Pulsifer yang bergabung dengan Shadwell, dari organisasi Pemburu Penyihir. Lagi, di lain tempat, Para Pengendara Kuda Hari Kiamat (Four Horsemen of Apocalypse) mulai bergerak dan menyiapkan Armageddon.
Di hari berikutnya, Adam bertemu dengan kelompok mainnya yang disebut "Mereka". Beranggotakan Pepper (yang nama aslinya Pippin Galadriel Moonchild), Wensleydale dan Brian, Mereka menyadari bahwa ada seorang penyihir di tempat tinggal mereka, Tadfield. Siapakah penyihir itu? Tidak lain adalah Anathema yang di hari sebelumnya tertabrak dan buku ramalannya malah ketinggalan di mobil Crowley. Adam bertemu dengan Anathema dan wanita itu memberinya majalah - majalah tentang sains. Adam juga tertarik dengan aktifitas paranormal yang dilakukan oleh Anathema. Di lain waktu sang Anjing Neraka berusaha mencari tuannya, sang Antikristus. Malang benar nasib si Anjing, saat bertemu Adam bocah itu malah menamainya "anjing". Malamnya terjadi kejadian misterius dimana sebuah reaktor nuklir mendadak hilang tanpa bekas..
Di hari Jum'at, Aziraphale menemukan buku Agnes Nutter di mobil Crowley dan setelah membaca buku ramalan itu menyadari kalau Antikristus ada di Tadfield 666. Atlantis mendadak naik ke permukaan bumi. Semua ini terjadi tanpa Adam sadari, rupanya kejadian reaktor nuklir itu juga karena kekuatannya. Shadwell mulai menyiapkan strategi untuk berburu penyihir setelah diberitahu Aziraphale.. dan juga Crowley. Dia menuju Tadfield bersama Newton Pulsifer. Keempat pengendara kuda hari kiamat sudah semakin dekat dan antusias untuk memulai Armageddon..
Dan di hari Sabtu, semua kejadian yang tampaknya tak berhubungan pun mencapai puncaknya. Apakah ramalan Agnes tentang kiamat benar? Apakah Adam sebagai Antikristus akan memenuhi takdirnya untuk menghancurkan bumi? Dan apakah Aziraphale dan Crowley berhasil mencegah sang bocah, karena mereka tidak mau masa - masa nyaman mereka di bumi berakhir?
Aneh dan antiklimaks, itulah pemikiran saya saat menyelesaikan buku ini. Saya sendiri suka idenya yang bermain - main dengan kiamat dan ramalan. Terutama bagian Empat Pengendara Kuda Hari Kiamat, karena kemunculan mereka semuanya itu simbolik tapi jika jeli kita akan tahu dari situasi di sekitar mereka kalau mereka itu adalah Perang, Kelaparan, Polusi (Wabah aka Pestilence sudah pensiun karena ditemukannya Penisillin) dan Kematian. Begitu banyak tokoh di buku ini dan karena kejadiannya tergolong acak, maka kita harus bener - bener konsentrasi saat bacanya. Tokoh favorit saya disini? Tentu saja si setan kocak Crowley dan Malaikat galau Aziraphale. Duo nyentrik
frenemy yang menjadi daya tarik di buku ini.
Crowley, yang bernama A.J.Crowley (saya sih ngiranya si pengarang ngambil nama Crowley dari Aleister Crowley) yang slengekan bertemu dengan Aziraphale yang patuh oleh peraturan. Walau pedang miliknya akhirnya malah dikasih ke orang. Kemunculan dua orang inilah yang membuat saya tetap anteng baca ini sampai selesai. Neil Gaiman dan Terry Pratchett juga menyelipkan banyak catatan kaki, mengingatkan saya akan novel
Bartimaeus Trilogy. Catatan kaki bisa sangat menjengkelkan, tapi catatan kaki di novel ini menambah daya tarik karena berisi semacam trivia - trivia lucu tapi kalau dibaca dengan seksama akan menjelaskan beberapa kejadian yang terjadi sebelumnya.
Good Omens bisa jadi adalah novel teraneh yang saya baca, walau saya sih ga bingung mengikutinya. Orang yang terbiasa membaca dengan plot lurus dan teratur akan merasa sedikit ga nyaman saat baca ini. Karena, yah kejadiannya memang random semua yang baru terhubung di akhir cerita. Tanpa bermaksud spoiler, saya menganggap buku ini antiklimaks karena penyelesaiannya yang cenderung "gampang". Atau mungkin saya berharap saat kiamat tiba akan ada kejadian wah. Terjemahannya sendiri sudah bagus dan enak untuk dibaca. Penerjemahnya berhasil membuat saya merasakan feel buku ini, dan tertawa karena lelucon Crowley yang penuh sarkasme itu.
Jika kalian adalah fansnya Neil Gaiman, maka buku ini wajib dibaca. Saya sendiri jadi tertarik untuk baca karya Gaiman yang lain, seperti Stardust yang kebetulan juga saya pinjem dari teman. Untuk karya Terry Pratchett, yang saya tahu seri beliau yang terkenal, Discworld masih belum diterbitkan disini. (edit : trims to Kang Nenangs, Discworld sudah diterbitkan di Indonesia oleh Elex dan Atria. Judul - judulnya adalah
The Colour of Magic, The Light Fantastic, Pria Cilik Merdeka dan Topi Selebar Langit )
Pada akhirnya, seperti apa yang dikatakan Crowley, manusia mempunyai kehendak bebas akan bumi. Dan apakah kiamat akan datang atau tidak, semua itu ada di tangan Adam yang memutuskan untuk mengakhiri dunia atau membiarkannya tetap ada. Dan kapankah kiamat yang sebenarnya akan tiba? Hanya Tuhan yang tahu.
